martes, 30 de julio de 2019

John Deere: Ideal para espacios reducidos

La miniexcavadora de John Deere modelo 35G trabaja con un motor Yanmar de 3 cilindros y una potencia de 17,4 kW. La profundidad máxima de excavación es de 3,06 metros y su
peso operativo supera apenas los 3500 kilos. El diseño sin giro de cola hace que esta excavadora compacta sea fácil de manejar y productiva en espacios reducidos. La máquina permite elegir

lunes, 29 de julio de 2019

RENTAL PROTAGONISTAS: Rodrigo Cabral de HORIZON ARGENTINA


  • ¿Qué balance hace de este primer cuatrimestre?

En lo particular, no nos podemos quejar. Venimos en línea con nuestros objetivos, pero si hay que
reconocer que este primer cuatrimestre del año fue algo inestable en lo que nivel de alquileres se
refiere, pero poco a poco va ganado estabilidad.
Fueron meses donde hemos visto muchos anuncios pero, hay que saber entender que no todo es de
la noche a la mañana y los procesos ordenados tienen sus tiempos.

  • ¿Cómo ve el mercado de alquiler en la Argentina?

El mercado argentino de alquiler es un mercado creciente, en pleno desarrollo y todavía hay mucho
por hacer, pero principalmente falta mucho a nivel de la implementación de lo que llamaría ¨buenas
prácticas¨ dentro del sector y estamos trabajando en ello.
Siempre digo que nuestro target tiene que ser lograr el nivel de sofisticación del sector de alquiler
de autos, de hecho hoy nuestra Gerente Comercial viene de ese sector porque este es un objetivo
concreto de nuestra empresa.
A nadie que alquile un auto se le ocurre devolverlo con el tanque sin combustible, o lleno de
rayones y bollos porque sabe que eso tiene un costo… esto que digo puede sonar antipático a los
usuarios, pero estamos avanzado bastante en este tema.

  • ¿Por qué cree que es conveniente alquilar en determinadas situaciones?

Nosotros tenemos que tener claro que

domingo, 28 de julio de 2019

Ditch Witch: Potencia en minicargadora

La firma Ditch Witch presenta su modelo SK1550, el modelo de minicargador más grande y potente
de la compañía hasta la fecha. Este modelo es propulsado por un motor diesel Tier 4 Yanmar de 44
caballos de fuerza y dirige 34,5 caballos de fuerza al accesorio, permitiendo a la máquina completar tareas típicamente adecuadas para cargadores de deslizamiento tradicionales.
Equipados con

sábado, 27 de julio de 2019

Genie: Aplicaciones industriales y construcción

La nueva plataforma articulada diésel Genie Z62/40 es ideal para aplicaciones industriales y de
construcción en los espacios tanto interiores como exteriores.
Se trata de un modelo nuevo que combina una impresionante versatilidad de elevación, un extraordinario alcance y capacidades de posicionamiento “por arriba y encima”. Ofreciendo una excelente

viernes, 26 de julio de 2019

Bobcat: Manipulador compacto

Bobcat presentó el nuevo manipulador telescópico T35.130SLP de gran elevación destinados a los mercados de la construcción y alquiler. Este pertenece a la nueva gama de manipuladores
telescópicos con bastidor rígido, con capacidades máximas de elevación comprendidas entre 2,6 y 4,1 t y alturas de elevación entre 6 y 18 m, respaldado con una garantía de serie de tres años.
La nueva generación de manipuladores telescópicos de la marca vienen equipados con el motor Bobcat D34 de fase IV de desarrollo propio. Gracias al

jueves, 25 de julio de 2019

RENTAL PROTAGONISTAS: Gustavo Silva de FINNING

La empresa Finning es la comercializadora más grande de Caterpillar a nivel global. Vende y
alquila sus equipos en el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Chile, Bolivia y la Argentina. Fundada hace 85 años, Finning se instaló en el país en 2003 a través de la compra de Macrosa del
Plata y desde entonces, ha intervenido en el negocio del rental.
El ingeniero Gustavo Silva se desempeña desde hace un año como gerente general de la división de rental y usados de Finning Argentina. En un diálogo con EL CONSTRUCTOR, Silva
evaluó la participación de la compañía en el mercado de alquiler de equipos.


  • ¿Cómo ha sido la evolución en los últimos años del área de rental en Finning?

-Yo tengo estadísticas desde 2011. El rental tuvo un crecimiento muy fuerte durante 2013 y
2014, cuando se dio el auge de Vaca Muerta y también un mayor impulso a la construcción
de obra civil por parte del Gobierno. Ahí explotó el rental: alcanzamos el techo de nuestra
flota. Hoy estamos volviendo a llegar a esos niveles. En tres meses estaremos en el pico
máximo, será nuestro récord. Es un negocio dinámico y por ende, hay que estar muy atento
a distintas variables para ajustar la flota de acuerdo con la demanda presente y futura.
Según hacia dónde va el mercado, uno debe achicar o agrandar la flota, o reconfigurarla.

  • ¿En qué tipo de máquinas se especializa actualmente la empresa?

-El año pasado, cuando entré en la empresa, hicimos

miércoles, 24 de julio de 2019

Sullair: Fuente de aire accesible

La empresa Sullair Argentina ofrece en el mercado local compresores de aire a tornillo portátiles, con motores diésel de 63 a 450 HP de potencia y de 5,2 a 54 m3/min de caudal.
Son de tipo rotativo a tornillo asimétrico, lubricados y enfriados por aceite a presión. Todos los modelos poseen transmisión directa entre el motor y la unidad compresora, evitando las pérdidas de energía por el resbalamiento de correas y eliminando las cargas radiales que estas generan.
Los motores diésel utilizados en los compresores portátiles Sullair son

martes, 23 de julio de 2019

Wacker Neuson: Iluminación en espacio reducido

La torre de iluminación de Wacker Neuson LTV8 combina las características y el rendimiento
de las torres tradicionales en un espacio reducido. Es idónea para la iluminación en general, preparación de las obras, vaciados de hormigón, eventos especiales, estacionamientos y trabajos en rutas y en puentes. Su mástil vertical regulable se extiende 7 metros y puede rotar 360 grados para una óptima flexibilidad de la iluminación. Su diseño compacto y su arrastre plegable permiten un transporte de hasta 18 unidades en un camión de plataforma de 15 metros. Su intervalo de mantenimiento de 750 horas, líder en el mercado, reduce los costos totales de propiedad.
Los tiempos de preparación rápidos y un depósito de combustible de 200 litros aumentan

lunes, 22 de julio de 2019

JCB: Manipulador con gran alcance

El manipulador telescópico JCB 540-170 tiene una capacidad de 4 toneladas, una altura de
elevación de 16,7 metros, un alcance frontal de 11,5 metros y una potencia de motor de 100 hp. Según JCB, ofrece las mejores características de una grúa móvil, un cargador frontal y
un montacargas, todo en un paquete eficiente. La combinación de alcance frontal y vertical es insuperable, lo que permite

domingo, 21 de julio de 2019

RENTAL PROTAGONISTAS: Patricio Radeljak de RENTANDO

Con una trayectoria de 50 años en el mercado de máquinas, la empresa Biscayne está
realizando en estos días los ajustes finales para el lanzamiento de su nueva propuesta
comercial: Rentando, su marca para el servicio de alquiler de plataformas para trabajos en
altura. Dadas las particularidades de la demanda de parte de sectores no vinculados con la
construcción, la compañía conducida por los hermanos Germán y Christian Pardies decidió
conservar la división Biscayne Rent para el alquiler de máquinas “pesadas” y fortalecer a
través de su flamante marca, Rentando, la oferta de plataformas de elevación.
El ingeniero Patricio Radeljak, gerente de Biscayne Rent desde su puesta en funcionamiento,
hace cinco años, conversó con EL CONSTRUCTOR sobre la iniciativa que estará activa en las
próximas semanas.


  • ¿Por qué Biscayne crea un nuevo servicio de rental?

-Rentando nace para proveer un servicio simple y práctico de alquiler de plataformas para
trabajos en altura, requeridas por constructoras, contratistas y subcontratistas que realizan
tareas de instalación y de mantenimiento en la vía pública. El alquiler de plataformas de
elevación está en expansión, porque no era un servicio tan conocido para muchos segmentos
y ahora están surgiendo nuevas demandas. Rentando se sale un poco del estándar del rental
y ofrece herramientas tecnológicas para hacer ágil y eficiente todo el proceso del alquiler.
Nosotros asesoramos al cliente respecto del producto que necesita, se lo colocamos en obra
y lo retiramos.

  • ¿Biscayne Rent seguirá existiendo?

-Sí, seguirá ofreciendo el servicio de alquiler de equipos pesados para la construcción, para
petróleo y para minería. Rentando ofrecerá equipos de elevación, no solo para la
construcción de obras de arquitectura (casas y edificios) sino también para trabajos de
instalación eléctrica, de montaje, de mantenimiento, de publicidad.

  • ¿Cómo estará integrada la flota de Rentando?

-Hoy está compuesta, a través de Biscayne Rent, por alrededor de 80 equipos de elevación;
la idea es llegar en dos años a 200 equipos.

  • ¿Qué marcas alquilan?

-La mayor parte de

sábado, 20 de julio de 2019

Caterpillar: Versatilidad y resistencia

El recuperador de caminos Cat RM 500B es una de las mejores opciones para la pulverización de capas de asfalto en trabajos de pavimentación y actúa a una profundidad ideal para realizar con eficiencia la estabilización de suelos deteriorados. Según Caterpillar, la alta producción y la calidad de la máquina van de la mano con bajos costos de operación y de mantenimiento. La tecnología Acert funciona en el punto de

viernes, 19 de julio de 2019

Sinoboom: Una araña robusta y ligera

La plataforma Araña recibe su nombre por sus cuatro patas arácnidas desplegadas en el
terreno. El modelo GTSZ 30J de Sinoboom es compacta para su almacenamiento, de peso ligero y fácil de transportar con una excelente transitabilidad. Utiliza fuertes y poderosas orugas de goma con ancho de rodado y altura ajustables. Este producto se aplica en interiores y en condiciones de terreno complicadas. Presenta velocidades de deslizamiento y giro izquierdo y derecho diferenciales, pequeño radio de giro, sin restricción de espacio detrabajo. El equipo puede

jueves, 18 de julio de 2019

Volvo: Comprometida con su legado

Luego de haber sido la primera compañía en presentar -en 2011- una cargadora de ruedas
de 35 toneladas con su modelo L250G, Volvo sacó al mercado a la sucesora, la L260H.
Según la empresa de origen sueco, la L260H es una máquina confiable, que se ha actualizado con tecnologías innovadoras y con mayor capacidad de carga útil, para ofrecer una productividad superadora.
El modelo L260H posee un

miércoles, 17 de julio de 2019

RENTAL PROTAGONISTAS: Orlando Balsas de BALSAS HNOS.

Balsas Hnos., creada en 1993 por su actual presidente, Orlando Balsas, es una empresa constructora
que desarrolla, sobre todo, tareas de movimiento de suelo para el sector privado y para el estatal.
Con sede en la ciudad de Buenos Aires, la compañía cuenta con equipamiento y personal necesarios
para la realización de: urbanizaciones, obras civiles, hidráulicas y viales, gasoductos, oleoductos,
usinas, explotación de yacimientos y/o canteras a cielo abierto y todo tipo de obras de ingeniería. En
diálogo con El Constructor, Orlando Balsas brindó su visión sobre el mercado de rental.


  • ¿En qué tipo de máquinas se especializa Balsas Hnos. y por qué considera que es conveniente

para sus clientes alquilar esas máquinas?
–Poseemos una gran cartera de clientes, desde entes municipales hasta empresas del sector privado,
y nos especializamos mayormente en afrontar la demanda de equipos para el movimiento de suelo y
para obras viales y civiles. Dada la cantidad de años en el rubro, tenemos experiencia suficiente
para solucionar las necesidades de nuestros clientes.

  • ¿Cuáles son los modelos más requeridos de su flota?

–Actualmente, la mayor demanda está concentrada en equipos de movimiento de suelo y de
compactación, como excavadoras, motoniveladoras, camiones, topadoras y retro palas, entre otras;
y también en equipos de asfalto, como fresadoras de asfalto y rodillos.

  • ¿Ustedes siempre alquilan equipos con operario?

–Casi siempre alquilamos los equipos con operario. Contamos con un equipo de maquinistas
altamente calificados para cualquier tipo de trabajo, lo que nos permite asegurarles a nuestros
clientes un trabajo según sus especificaciones.

  • ¿Cómo le fue en 2017 a la empresa?

–El balance fue muy bueno, debido al crecimiento de las obras públicas. Eso repercutió
favorablemente no solo en el segmento del alquiler de maquinaria vial sino también en la ejecución
de obras.

  • ¿Cómo evalúa al mercado de rental en la Argentina?

–El mercado es muy

martes, 16 de julio de 2019

Caterpillar: Versatilidad en altura

El manipulador telescópico TL642C con estabilizadores de Caterpillar está equipado con un acoplador hidráulico rápido, lo que permite al operador cambiar fácilmente las herramientas que no
son hidráulicas sin tener que abandonar la cabina.
La empresa ofrece una gama de herramientas que amplían la versatilidad de la máquina. Las herramientas, como cucharones, portahorquillas, horquillas, gancho y pluma, ofrecen alta
productividad y vida útil larga.
El modelo TL642C tiene

lunes, 15 de julio de 2019

Hyundai: Optimación de potencia asistida

La excavadora Robex 300LC-9S, de Hyundai, está equipada con un motor diesel Cummins de 8,3 litros, de 6 cilindros en línea, turboalimentado, inyección directa y pos-enfriado. Posee un brazo de 3,05 metros y un boom de 6,25 metros fabricados con acero naval con refuerzos para el trabajo pesado en canteras, minería y construcción.
El sistema de trabajo Optimación de la Potencia Asistida por Ordenador (CAPO, su sigla en inglés) mantiene la potencia del motor y de la bomba en niveles ideales, con

domingo, 14 de julio de 2019

New Holland: Diseño funcional y moderno

La motoniveladora de New Holland RG200.B tiene un motor diesel FPT de 6,7 litros Tier III, con
inyección directa y una potencia neta de 205 a 219 hp. Ostenta un diseño funcional y moderno: el
capó trasero, con líneas redondeadas, combina armonía y solidez y proporciona facilidad de acceso
para el mantenimiento rutinario.
La dirección hidrostática, de tipo orbitrol, es a
limentada por bomba de engranajes. El ángulo de giro
total de las ruedas delanteras es de 42° para ambos lados y la articulación del chasis es de 25° hacia
la derecha o la izquierda, lo que proporciona un

sábado, 13 de julio de 2019

RENTAL PROTAGONISTAS: Federico Gut de GRUMAQ


  • ¿Cómo le fue a la empresa en 2017?

-Fue un año positivo, se iniciaron muchas obras públicas y privadas en nuestra zona, lo que
repercutió directamente en la demanda de equipos para la construcción y el montaje.

  • ¿Cómo evalúa al mercado de alquiler en la Argentina?

-Este mercado va a seguir en crecimiento. La tendencia en las empresas grandes y medianas apunta a tercerizar, cada vez en mayor medida, este tipo de servicios, ya que evitan costos ociosos, no deben hacer grandes inversiones y no necesitan contar con un equipo técnico de soporte y personal especializado.

  • Grumaq se especializa en grúas, ¿por qué es conveniente para las empresas alquilar esa máquina?

-Las grúas requieren de

viernes, 12 de julio de 2019

Case: Robustez y mantenimiento sencillo

La pala cargadora W20F de Case brinda una óptima productividad bajo cualquier condición
de trabajo y se destaca por su robustez, confiabilidad y facilidad de operación. El equipo cuenta con transmisión PowerShift con cuatro marchas delanteras y traseras y su accionamiento es mecánico. Este sistema ofrece una neutralización de carga transfiriendo
instantáneamente más potencia del motor al sistema hidráulico de la cargadora, garantizando así

jueves, 11 de julio de 2019

Liebherr: Grúa potente y todoterreno

La grúa Liebherr para terrenos accidentados LRT 1100-2.1, de 100 toneladas, se acciona con
un motor diésel Cummins que cumple las directivas de emisión de gases de escape. Tiene
una potencia de 194 kW (264 CV) y ofrece un par de giro máximo de 990 Nm. Una caja de
cambio bajo carga de 6 marchas de DANA y los neumáticos de gran volumen (29.5 R25)
proporcionan la necesaria capacidad todoterreno durante la marcha.
A nivel seguridad, la base de apoyo variable VarioBase diseñada por Liebherr permite

miércoles, 10 de julio de 2019

Wacker Neuson: Minicargadora de elevación radial

La minicargadora Wacker Neuson SW 24 aporta potencia y eficiencia a cualquier obra. Ofrece
1070 kilos de capacidad de carga nominal al 50% y una altura de elevación de hasta 3,17 metros. La máquina, fabricada en Estados Unidos, está equipada con un motor Perkins de 74,3 HP con turbo, que cumple con la norma Tier 4 final. Tiene disponible control piloto por palanca en H o por joystick según la norma ISO, por lo que se adapta a las preferencias del usuario. La ergonomía y visibilidad de su diseño provee un confort en los controles y en la
cabina, reduciendo la fatiga del operador.
La transmisión estándar de dos velocidades aumenta

martes, 9 de julio de 2019

RENTAL PROTAGONISTAS: Emilio García de SERVICIOS VIALES SANTA FE


  • ¿Qué balance hace del 2017?

-El último año fue muy bueno para el área de Rental de Servicios Viales. Si bien para
nosotros es una nueva unidad de negocios, hace ya un tiempo que está en funcionamiento y
nos permitió fue ganar experiencia en el rubro.
El año pasado hemos terminado de asentarnos como empresa de Rental y ampliado
fuertemente nuestra flota de cara a lo que serán los próximos 12 meses.

  • ¿Cómo ve el mercado de alquiler en la Argentina?

-Es un mercado claramente en crecimiento. En todos los países desarrollados el alquiler de
equipos es clave para el desarrollo de obras pequeñas, medianas y grandes. En la Argentina
en particular aún falta desarrollar este mercado, sobre todo el alquiler de pequeños equipos
de construcción y equipos elevación de personas.

  • ¿Por qué cree que es conveniente alquilar en determinadas situaciones?

-Cada obra, ya sea vial, civil o un simple servicio tercerizado es diferente a las otras
realzadas. Esto lleva a que resulte muy difícil tener todos los equipos necesarios para realizar
cada trabajo.
Alquilar equipos facilita

lunes, 8 de julio de 2019

JCB: Seguridad, economía y producción

La JCB 135 es la minicargadora de elevación radial más pequeña de la gama de la marca
inglesa. Tiene una capacidad nominal operativa de 612 kilogramos. Su exclusivo diseño de
brazo único y acceso lateral la convierte en una minicargadora cómoda, segura, económica, productiva y resistente. El modelo 135 se ha diseñado y construido en Estados Unidos e incorpora un motor Perkins turbo que muestra un rendimiento excelente y costos defuncionamiento bajos.
Este modelo proporciona

domingo, 7 de julio de 2019

Case: Mayor robustez y potencia

La minicargadora Case SR220 fue construida con más robustez, torque y potencia (82 hp),
aumentando la productividad y mejorando la comodidad del operador. Con tecnología SR, es ideal para desagregar, levantar y empujar. Las cabinas también cuentan con todo el espacio
y visibilidad que el usuario necesita. Además, los controles ergonómicos, la iluminación y la facilidad de mantenimiento proporcionan toda la confiabilidad para que la máquina produzca
más.
El control de marcha proporciona

sábado, 6 de julio de 2019

Caterpillar: Control preciso en minicargadoras

La comodidad y la facilidad de operación han sido los principales criterios de diseño en cada aspecto de la cabina del operador en la minicargadora Caterpillar 216B serie 3. El interior amplio y espacioso y el piso libre de obstáculos, proporcionan un entorno de trabajo cómodo, con excelente espacio para la cabeza, los hombros y las piernas, lo que permite mantener la productividad al máximo y la fatiga al mínimo. El asiento ajustable y los controles de bajo esfuerzo mantienen al operador cómodo durante toda la jornada de trabajo.
Los ergonómicos controles hidráulicos por piloto proporcionan

viernes, 5 de julio de 2019

RENTAL PROTAGONISTAS: Pablo Zamponi de BORSTEKER


  • ¿Qué balance hace de 2017?

-El 2017 fue un gran año para Borsteker. Como empresa logramos un gran crecimiento y continuamos consolidando nuestro posicionamiento. Apostamos a la inversión constante,
superando nuestros objetivos, al margen de la coyuntura macroeconómica.

  • ¿Cómo ve el mercado de alquiler en la Argentina?

-Considero que el rental en la Argentina todavía tiene mucho por crecer. Estamos en un
mercado al que le falta madurar y en pleno crecimiento. En comparación con otros países de
Latinoamérica como Brasil, aún falta mucho desarrollo, restan necesidades por atender y por
generarse. Nuestro mercado tiene un gran potencial para desarrollar a futuro.

  • ¿Por qué cree que es conveniente alquilar en determinadas situaciones?

-No existe aún la maquina que se pueda

jueves, 4 de julio de 2019

Snorkel: Nueva versión de elevador telescópico

El nuevo Snorkel TM12E es una versión de transmisión eléctrica del elevador de mástiltelescópico hidráulico Snorkel TM12 original. Este modelo incorpora un eficiente sistema de
transmisión eléctrica que proporciona ciclos de trabajo más largos, un radio de giro interior cero y un nuevos sistema de frenado eléctrico. Capaz de elevar hasta 227 kilogramos a una altura de plataforma de hasta 3,6 metros, el TM12E incluye una extensión de plataforma desplegable de serie, más una nueva caja de control superior con una toma eléctrica integrada hacia la plataforma, que es común en la familia de elevadores  de tijera de placa
eléctrica de Snorkel.
Algunas características

miércoles, 3 de julio de 2019

Ditch Witch: El minicargador más grande

Ditch Witch presenta el SK 1550, el modelo de minicargador más grande y potente de la compañía hasta la fecha. Propulsado por un motor diésel Tier 4 Yanmar de 44 caballos de fuerza, dirige 34,5 caballos al accesorio, permitiendo a la máquina completar tareas
típicamente adecuadas para cargadores de deslizamiento tradicionales. Equipados con un control de flujo auxiliar disponible con ajustes bajos, medios y altos, los operadores pueden
hacer ajustes al flujo de los accesorios y ejecutar fácilmente los accesorios a su velocidad
más eficiente, independientemente del proyecto.
Aprovechando la

martes, 2 de julio de 2019

Atlas Copco: Menor tiempo de inactividad

El martillo hidráulico Atlas Copco modelo MB 1650 presenta un sistema de energía de
retroceso del pistón que se utiliza automáticamente para aumentar el rendimiento, sin
entrada hidráulica adicional y para reducir las vibraciones. Además, su sistema automático
de conmutación de la carrera del pistón ajusta el equilibrio de salida durante el funcionamiento, lo que optimiza el rendimiento. Este sistema proporciona una elevadaenergía de impacto y una frecuencia de impacto normal en roca dura. Su tecnología híbrida
cuenta con un acumulador de pistón de nitrógeno integrado para energía de alto impacto constante, accionamiento seguro y funcionamiento suave.
Finalmente,

lunes, 1 de julio de 2019

RENTAL PROTAGONISTAS: Alfonso Arrondo de ALO GROUP


  • ¿Cómo y cuando surge la empresa?

-De la Argentina se venía hablando, pensamos que es un mercado muy interesante.
Finalmente surge formalmente a principios del 2016. Nuestra idea es armar una red comercial con presencia en todas las ciudades más importantes del país a través de actores sólidos y con trayectoria en sus mercados o en el mercado de las maquinarias.
Principalmente queremos llegar con nuestra línea de plataformas Alo Lift.



  • ¿Cómo ha sido el año para la división de rental?

-Ha sido un año “un poco raro”, atravesado por las elecciones legislativas, con un buen
comienzo, un desarrollo con altibajos y un final que promete muy buenas perspectivas.

  • ¿Cómo cree que está la Argentina en el mercado de rental? ¿Por qué?

-Está empezando a tener cada vez